Happy Birthday KT
pham1ly
Thân tặng KT - Happy Birthday KT - with Lots of Love - xoxoxoxoxox
Bài hát dễ thuong, giọng hát trong trẻo như vọng về từ vùng núi cao nguyên nào đó. Thật tuyệt vời! Big hug from me to you. :-)))
pham1ly wrote on Oct 7
KT dear - I only started on this job last night. Collect lots of public photos - only ending up using 2 and the rest are home made. I know you'll be better at integrating this. Do as you will if you want me to send you the mp3. I know that when you were here, you and your husband seemed to enjoy this song.
I forgot to put copyright on so I'll have to get back to that. Hope you and N.D. can enjoy it together. My job is done. Whew!
giahien wrote on Oct 7
úi dà , once upon a time ... nàng Khê-Ti ghé thăm nàng En-lờ-Xi . Từ giả nhau mà mối tình iu .... bạn vẫn còn ... đậm đặc, tha thiết :-) hề hề ... bài hát quá hay luôn.
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7
LYRICS: giahien Vắng bóng người yêu (Après Toi - LV Phạm Duy)
Cuộc tình tàn, cuộc tình vắng bóng anh
Vắng ánh sáng vắng tháng năm
Cuộc tình xanh nào ngờ mối tình mỏng manh
Cuộc tình rồi đành là khuất bóng thôi
Với dĩ vãng sẽ lãng đãng trôi
Người tình ơi vắng tênh cuộc đời
Ðời hoang vắng, khi em xin đành mất anh,
Em đành sống quanh bao nhiêu kỷ niệm bao la
Quạnh hiu sống... đôi tay trơ trọi trống không,
Mỏi mòn mắt trong, trái tim âm thầm...
Ngày tươi sáng khi đôi ta đầy luyến thương
Ta cười hát vang, ta ôm cuộc đời mênh mang...
Tình đã chết... nên em xin là bóng đêm
Ði tìm bóng anh... dưới trăng thanh...
Rồi cuộc đời, cuộc đời sẽ cuốn trôi
Với tiếng khóc với tiếng vui,
Cuộc đời ơi, cuộc đời đọa đày mà thôị..
Cuộc tình sầu, cuột tình mãi đớn đau
Cố níu kéo vẫn mất nhau,
Người tình đâu, tóc tang một màụ..
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 French Inspector: kienlua999
kienlua999 wrote on Oct 7 pham1ly said
French Inspector: kienlua999 hehehe... Quel honneur pour moi ... hehehe !!!
Superbe voix avec un joli accent Parisien, toutes mes félicitations ma chère Elle !!!
Voici les paroles en Francais pourque tout le monde puisse t' accompagner ... hehehe !!!
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir
Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi
Trés belle et romantique histoire d'amour, oui, après toi, tout devient noir, ce sera la fin du monde pour moi .. pensée de chi KL ... hahaha !!!
Merci bien à Elle de partager son magnifique chef d'oeuvre à l'occasion d'anniversaire de notre chère amie Kim de Multiply .. hehehe !!!
Encore Merci et Bravo ma chère Elle !!!
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Cám chị rất nhiều đã bỏ thì giờ ra theo dõi để cho em biết lời hát có đúng giọng Pháp không. Em phải phiên dịch những lời chị nói sang tiếng Việt. Đây là máy dịch - hehehe ... Thật là một vinh dự cho tôi ... hehehe!
Đẹp tiếng nói với một giọng khá Paris, xin chúc mừng thân yêu của tôi It!
Dưới đây là các từ trong tiếng Pháp hỗ trợ tất cả mọi người để t có thể "... hehehe!
....
Rất đẹp và lãng mạn tình yêu câu chuyện, có, sau khi bạn, mọi thứ màu đen, đó là kết thúc của thế giới đối với tôi .. nghĩ chi KL ... hahaha!
Cảm ơn bạn rất nhiều cho cô ấy để chia sẻ kiệt tác tuyệt đẹp của mình vào dịp kỷ niệm của bạn bè thân yêu của chúng tôi Nhân Kim .. hehehe!
Cảm ơn một lần nữa và Bravo thân yêu của tôi đó!
pham1ly wrote on Oct 7 Chị KL ơi - em giỡn cho vui thôi - em hiểu ý chị lắm - cám ơn chị - em chi muốn dịch sơ sơ nhỡ có ai không rõ vậy thôi
kienlua999 said
Trés belle et romantique histoire d'amour, oui, après toi, tout devient noir, ce sera la fin du monde pour moi .. pensée de chi KL ... hahaha !!!
Merci bien à Elle de partager son magnifique chef d'oeuvre à l'occasion d'anniversaire de notre chère amie Kim de Multiply .. hehehe !!!
Encore Merci et Bravo ma chère Elle !!!
http://vdict.com/?autotranslation
Very beautiful and romantic love story, yes, after you have gone, everything goes black as my coffee without cream nor milk, that's the end of my world .. chi KL thought so ... hahaha!
Thank you very much to "L" to share her beautiful masterpiece at the birthday party of our dear friend "golden butterfly" of Multiply .. hehehe!
Thanks again and Bravo my dear "Elle"!
pham1ly wrote on Oct 7 Hahahaha - should've gone wit vdict, heh? Let's see....
pham1ly wrote on Oct 7 tunthai said golden butterfly Kim Điệp or Kim Hồ Điệp ???
Thanks for the translation.
tunthai wrote on Oct 7
Uyên ương Kim hồ điệp :-Đ
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Canadian French (Cajun(?) French) Reviewer: tunthai
anhoang365 wrote on Oct 7 Wow! Hay quá! Làm em lên dây cót rồi nè. Chúc mừng sinh nhật chị KT. Cám ơn chị LC rất nhiều. Vui quá. Hhehehhehehhehe
kienlua999 wrote on Oct 7 anhoang365 said Vui quá. Hhehehhehehhehe
Hôm nay chị Nico mới đi xâm hỏi dzià ne AH ơi… Em rất dễ thương và rất vui với bạn bè, chị Nico phải học lại tánh của em … hehehe !!!
Elle hát tiếng Việt cũng hết xẩy, giọng rất thanh và dễ thương lắm, tiếng Pháp, chị KL khen quá xá, giọng Parisien hát rất đúng và hay, không có dễ đâu … Bravo Elle thiệt đó … xin lỗi các em nhe, chị Nico buồn ngủ quá, ráng đọc không dấu … hehehe !!!
Good night everybody ... hihihi !!!
ktran92126 wrote on Oct 7 anhoang365 said Chúc mừng sinh nhật chị KT Thanks AH. A big hug from me to you all. :-)
pham1ly wrote on Oct 7 anhoang365 said lên dây cót What does that mean?
anhoang365 wrote on Oct 7 pham1ly said What does that mean?
"lên dây cót" ..... makes everyone very happy, exciting about sth! Hehhehehehhe
The toys have to be turned "a motor" to make it run! Hehhehehhehhe
pham1ly wrote on Oct 7 Ok - thanks - a slang - to make happy.
anhoang365 wrote on Oct 7 Hehhehhehehhe! cái "máy dịch" này gần hết pin thì phải.....nhưng rất vui. Sáng nay mình vui chung cái vui của mọi người.
Chị Nico! Chúc chị ngủ ngon, mộng đẹp. Hehheheheh
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 anhoang365 said cái "máy dịch" này gần hết pin thì phải. Hihi - yeah đâu đó - hay là muốn nói máy chết dịch - :0)
kienlua999 wrote today at 10:56 AM anhoang365 said cái "máy dịch" này gần hết pin thì phải.....nhưng rất vui.
Đúng dzậy bài dịch rất vui, đọc tưởng đâu là người Miên nói tiếng Việt … hehehe !!!
Mọi chuyện đều im xui, hôm qua ngủ không ngon lắm … vì không được ăn bánh sinh nhật của Kim !!!
pham1ly wrote on Oct 7 Wau - I can't stand hearing myself ...
anhoang365 wrote on Oct 7 Hehhehehheheh! Bất ngờ có một ngày thật vui. Cám ơn chị LC et KT. Big big hugs to big sisters!
egbok wrote on Oct 7 Úi da, ai hát hay quá zậy? ;-)
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 No me mentira. pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Hat nghe hay ma` "ui da" - thi` che^'t cha ngo^. dzo^`i - hahaha
egbok wrote on Oct 7 Happy Birthday KT <3.
egbok wrote on Oct 7 Hahaha... I sure miss you around here... pham1ly wrote on Oct 7 Yah don't say !!!
tunthai wrote on Oct 7 Wow ... ai cũng có quà cho sis KT hết á ... hông được ... anh TT phải đi "chôm" đồ dìa tặng birthday sis KT ... chờ chút nha ...
pham1ly wrote on Oct 7 Watcha mean cho^m - you better not. This is KT's. She has full permission. You don't.
tunthai wrote on Oct 7 Dzồi ... mần tặng SN sis Khê Thi thì lâu và cực khổ lắm ... chôm xong chạy qua tặng tiên gia ... lẹ hơn ... khà khà khà ...
Đạo diễn : Elle
Thực hiện : anh Tung Thai có dzê
Hình ảnh : Chôm trên web
Nhạc : Vivaldi - Spring
pham1ly wrote on Oct 7 BTW, very nice photos/pics selection. I always like Vivaldi for Renaissance themes.
tunthai wrote on Oct 7 anhoang365 said
Hahhahahhahahhaha! sinh nhật chị KT anh TT tặng bướm. "Mine" thì được tặng chim!
Thiếu, phải viết là Bướm vàng, chim Hoàng Anh mới chính xác hơn ... hehehe
ktran92126 wrote on Oct 7 anhoang365 said "Mine" thì được tặng chim! "Chim" vàng phải không? :-)))
pham1ly wrote today at 4:11 AM Hahahah - te^n kim thie^.t la` hay - kim ke^, kim ddie^u, kim ngu*u, ...
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Dude, I didn't realize it's nearly 10 minutes. For visual to be enjoyable without animation or live subjects, it should be less than 5 minutes. Also, your intro absent audio synchronization. I didn't direct you on this ok? I only suggested some Renaissance music base on the photos that appeared to be like Versaille or something. You also need your fade in/out techniques. That was only quick glimpse.
tunthai wrote on Oct 7 pham1ly said Dude, I didn't realize it's nearly 10 minutes. For visual to be enjoyable without animation or live subjects, it should be less than 5 minutes. Also, your intro absent audio synchronization. I didn't direct you on this ok? I only suggested something Renaissance base on the photos that appeared to be like Versaille or something. You also need your fade in/out techniques. That was only quick glimpse.
Ké tên "L" đạo diễn để "hù" thiên hạ mà cũng bị bể mánh ... hichichic
tunthai wrote on Oct 7 Vắng Bóng Người Yêu (Apres Toi) - LC (w/Lyrics)
Wow !!!! ... con gái nhà ai hát tiếng Pháp-Việt phê quá chời quá đất vầy nè ?
pham1ly wrote on Oct 7 Ủa - tui nhớ có anh Cajun French nào đòi sửa lưng tiếng Pháp của tui dzậy cà ???
tunthai wrote on Oct 7 pham1ly said Ủa - tui nhớ có anh Cajun French nào đòi sửa lưng tiếng Pháp của tui dzậy cà ???
Thì anh TT nè ... anh TT đâu có ngờ L. ăn gian kêu sư mẩu tiếng Pháp KL xét bài vở trước khi đăng đâu nà ?
pham1ly wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Còn lâu mới kêu TT là sư cha - :-D
tunthai wrote on Oct 7 pham1ly said Còn lâu mới kêu TT là sư cha
- :-D Một người bình thường thì hông thể vừa cùng một lúc làm ông sư và làm ông cha ... anh TT thử xem nữa già dìa hưu non làm thử hai jobs luôn xem sao?
pham1ly wrote on Oct 7 Hmm - good point - I never knew what that was all about.
ktran92126 wrote on Oct 7, edited on Oct 7 Bro TT thì chỉ có tặng hoa, bươm bướm chuồn chuồn và chim thôi à. Chừng nào BD của Elle thì mỗi người phải hát tặng Elle à nghen. :-)
tunthai wrote today at 12:09 AM ktran92126 said Bro TT thì chỉ có tặng hoa, bươm bướm chuồn chuồn và chim thôi à. Chừng nào BD của Elle thì mỗi người phải hát tặng Elle à nghen. :-)
Chời ! Ngoài Vân Sơn ra có "bầu" sô nào biết hát hông?
tunthai wrote today at 12:13 AM ktran92126 said Chừng nào BD của Elle thì mỗi người phải hát tặng Elle à nghen. :-)
Hú vía BD của Elle đã qua dzồi ... còn tới gần một năm nữa lận ... hihihi
pham1ly wrote today at 4:22 AM tunthai said Hú hồn hú vía Tell me about it ...
anhoang365 wrote on Oct 7 Hehehhehehhe! Chi K
Lúc đó Elle nghe mệt nghỉ! Hehehhehhehe
tunthai wrote today at 12:11 AM anhoang365 said Lúc đó Elle nghe mệt nghỉ! Hehehhehhehe
Hôm rày "bị" nghe music đàn guitar điện, nhạc hòa tấu của VN ... "Elle" đã khóc thét dzồi ... hehehe
tunthai wrote today at 12:36 AM, edited today at 7:41 AM anh TT đang học hòa âm nè ....
pham1ly wrote today at 4:09 AM, edited today at 4:50 AM Dude - minimize your pics or send a link to your site.
< img src="URL" width="##", height="##" >
and embed code - readjust the size - lemme know if you have questions
< object width="##" height="##">< param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/nmhTD3Gx610?fs=1&hl=en_US&rel=0&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6">
Let's not clutter the box.
anhoang365 wrote today at 12:46 AM Hehhehehheh! cho anh TT đủ thời giờ tập dượt. Nhớ bữa đó phải chải chuốt lên khung à nghen hehhehehheheh
Em thích nghe anh TT choi violin hơn hhehehheheh!
tunthai wrote today at 12:50 AM, edited today at 12:50 AM anhoang365 said Em thích nghe anh TT choi violin hơn hhehehheheh! Lại chọc quê tiếng "heo kêu" khi anh TT đàn violon à ? Grrrrrrrrrr .... tunthai wrote today at 12:54 AM Thôi bửa đó anh TT nhảy solo Tango nè chịu hông?
tunthai wrote today at 12:58 AM Kỷ thuật đại khái cở như vầy được chưa?
anhoang365 wrote today at 1:08 AM Hahhahhahahhaha!
pham1ly wrote today at 4:26 AM, edited today at 7:21 AM
OK- dear KT - all the best wishes for your BD. We all love yah !!! This chatting for me is not goin' to be long-term. I'm working on another portal outside of Multiply. Hopefully, we can break out of this mould.
No comments:
Post a Comment