Followers

Friday, May 19, 2023

Montreal Botanical Garden


Trái tim chảy máu châu Á, một loài thực vật có hoa thuộc phân họ phát hỏa (fumarioideae) của họ anh túc Papaveraceae, và có nguồn gốc từ Siberia, miền bắc Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản. Đây là loài duy nhất trong chi đơn loài Lamprocapnos, nhưng vẫn được nhắc đến rộng rãi dưới tên cũ Dicentra spectabilis (hiện được liệt kê là một từ đồng nghĩa), không nên nhầm lẫn với cây tim chảy máu bản địa Bắc Mỹ cũng được phân loại theo Dicentra. Nó được đánh giá cao trong các khu vườn và trồng hoa vì những bông hoa màu hồng và trắng hình trái tim, nở vào mùa xuân.

Mơ Ngọc Sĩ

Cảm ơn anh Tung Thanh Tung đã chia sẻ thêm chi tiết về loài hoa trái tim .

Hoa Trái Tim. . .

Hãy để trái tim mình
Đập những nhịp anh minh
Cho đi không toan tính
Như loài hoa trái tim

Nụ hôn ân ái ngọt ngào
Phút giây hạnh phúc gửi trao mặn mà
Dâng trào cảm giác thăng hoa
Men nồng ái đượm đậm đà hương yêu.

Bờ môi xinh xắn mỹ miều
Khiến anh lạc bước phiêu diêu cùng nàng
Tim lòng rạo rực xốn xang
Ru hồn phiêu lãng thiên đàng mộng mơ.

Khát khao thỏa nỗi đợi chờ
Cùng nhau ta dệt sợi tơ chỉ hồng
Để rồi thỏa ước vẹn mong
Nghĩa tình đằm thắm ấm nồng có nhau.

Ông Tơ đã bắc nhịp cầu
Lại thêm bà Nguyệt đưa câu ái tình
Em là cô gái đẹp xinh
Anh chàng trai lịch chúng mình nên duyên.

Từ đây bến đã có thuyền
Đôi ta hạnh phúc khắc tên thiệp hồng
Cho dù bão táp mưa giông
Hay đường rẽ ngoặt vững lòng bước đi.

Sớm hôm chung một lối về
Buồn vui cay đắng sớt chia ta cùng
Suốt đời son sắt thủy chung
Tình nghĩa vợ chồng… hạnh phúc bền lâu.

Sưu tầm đó đây...

English follows

Heart flower

Leave my heart
Beat hero beats
Give without thinking
Like a flower from the heart

Sweet kiss of love
Happy times send sweet gifts
To feel high
Passionate enamel is full of the fragrance of love.

Beautiful and beautiful lips
Make me roam with her
Beating heart
Wandering lullaby dream paradise.

Desire to satisfy the expectation
Together we weave the pink thread
Then make our wish come true
Warm and affectionate feelings for each other.

Mr. To built a bridge
Mrs. Nguyet gave a phrase of love
You are a beautiful girl
I am a charming guy.

From here there are boats
Our couple is happy to engrave the name on the pink card
Even if it's stormy, stormy,
Or a sharp turn we walk firmly.

Early in the morning, the same way back
Bitter joy and sadness share us
Always faithful
The relationship between husband and wife… lasting happiness.

French follows

Fleur de coeur

Laisse mon coeur
Bat le battement du héros
Donner sans réfléchir
Comme une fleur du coeur

Doux baiser d'amour
Des moments heureux envoient de doux cadeaux
Se sentir bien
L'émail passionné est plein du parfum de l'amour.

Belles et belles lèvres
Fais-moi errer avec elle
Cœur battant
Paradis de rêve de berceuse errante.

Désir de satisfaire l'attente
Ensemble, nous tissons le fil rose
Alors réalisez notre souhait
Des sentiments chaleureux et affectueux l'un pour l'autre.

M. To a construit un pont
Mme Nguyet a donné une phrase d'amour
Tu es une jolie fille
Je suis un gars charmant.

D'ici il y a des bateaux
Notre couple est heureux de graver le nom sur la carte rose
Même si c'est orageux, orageux,
Ou un virage serré, nous marchons fermement.

Tôt le matin, le même chemin du retour
Joie amère et tristesse nous partagent
Toujours fidèle
La relation entre mari et femme… un bonheur durable.

=====

Hoa Crown Imperialis, (Vườn hoa Botanical Garden, Montreal-Canada) May 13, 2023

Hàng cây in bóng bên hồ
Gợi niềm hoài cổ cuốn xô trong lòng
Tiếc thay nét cũ hoại không
Đạo tàn đức hẹp buồn trông vợi vời

Tâm Chơn Chánh

May 16, 2023

Một góc trong vườn "Botanical Garden, Montreal - Canada

Hoa Tulip đỏ. . .Loại hoa mới sau này người ta lai giống nở ra nhiều cánh thật đẹp và lạ, tại vườn hoa (Botanical Garden Montreal - Canada)

Chân Dung Tulip. . . Sắc màu mùa Xuân.

Hoa Tulip đỏ.

Tulip Trắng. . .

Lã lơi cành liễu buông mành
Mây xanh nước nhược gió lành giao duyên
Tịnh yên một cõi thiên nhiên
Tâm hồn buông xả ưu phiền chợt tan

Tâm Chơn Chánh

May 16, 2023

Có Đôi. . . Hoa Magnolia

Hoa mộc lan có rất nhiều ý nghĩa:

– Sự thanh cao, quý phái
– Lòng nhân từ, quảng đại
– Vẻ đẹp lộng lẫy
– Là biểu tượng của vẻ đẹp nữ tính và sự ngọt ngào.

Xuất xứ hoa mộc lan

Tên khoa học của chi Mộc lan được đặt theo tên của nhà thực vật học người Pháp Pierre Magnol. Mộc lan là một chi thực vật cổ đã tiến hóa trước khi ong xuất hiện, hoa mộc lan đã phát triển để khuyến khích sự thụ phấn bởi côn trùng cánh cứng. Do đó, hoa mộc lan có lá noãn cứng để tránh bị hỏng do bọ cánh cứng ăn và bò quanh.

Các mẫu hóa thạch của M. acuminata được xác định có niên đại khoảng 20 triệu năm. Một số hóa thạch của các loài thực vật thuộc họ Mộc lan được xác định niên đại 95 triệu năm. Một đặc điểm nguyên thủy khác của các loài mộc lan là chúng không có đài hoa và cánh hoa tách biệt.

Ý nghĩa hoa mộc lan
Ý nghĩa hoa mộc lan

Spanish follows

Flor Del Corazon

Deja que mi corazón
Supera los latidos del héroe.
Dar sin pensar.
Como una flor de corazón

Beso de amor dulce
Los momentos felices envían dulces regalos.
Sintiéndose elevado
El esmalte apasionado está lleno de la fragancia del amor.

Labios hermosos y hermosos
Hazme deambular con ella
corazón revoloteando
Canción de cuna paraíso de ensueño errante.

Anhelando satisfacer la espera
Juntos tejemos el hilo rosa
Entonces cumple nuestro deseo
Sentimientos cálidos y amorosos el uno por el otro
.

El Sr. To ha construido un puente.
Más La señora Nguyet dio una frase de amor
Eres una chica hermosa
Soy un chico encantador.

De aqui hay barcos del amor
Nuestra pareja esta feliz de grabar nuestro nombre en la tarjeta rosa
Incluso si es tormentoso, tormentoso
O una curva cerrada caminamos firmes.

Temprano en la mañana, el mismo camino de vuelta
Alegría amarga y tristeza que compartimos.
por siempre leal
La relación entre esposo y esposa… felicidad duradera.

Chinese follows

心花

我的心
擊敗英雄節拍。
毫不猶豫地給予
像一朵心花

甜蜜的愛吻
是節日場合的甜蜜禮物。
感到頭暈
男人陶醉在愛情的芬芳中。

美麗的嘴唇
讓我和她一起流浪
飄動的心
夢遊者的搖籃曲。

渴望滿足等待
讓我們一起編織粉紅色的絲綢
所以讓我們的願望成真
一種溫暖和愛彼此的感覺。

他建了一座橋。
岳夫人的其他愛情故事
你是個漂亮的女孩
我是一個可愛的男孩。

載著愛的船從這裡出發
我和老婆高興地把我們的名字刻在粉卡上
儘管風吹雨打
我們都在一條封閉的曲線上。

早上恢復正常
我們分享快樂和痛苦。
永遠忠誠
夫妻之間的關係……天長地久的幸福。

https://www.youtube.com/live/3c1wB0gtkkg?feature=share

1 comment:

Dia Tang Pagoda said...

Kính mời đại chúng tham gia chương trình tiệc lẩu do chùa Địa Tạng tổ chức 19g, thứ bảy ngày 24/06 với sự góp mặt của ca sĩ Hương Lan.

The public is cordially invited to join the hot pot party program organized by Dia Tang Pagoda at 19:00, Saturday, June 24 with the presence of singer Huong Lan.

Le public est cordialement invité à se joindre au programme hot pot party organisé par la Pagode Dia Tang à 19h00, le samedi 24 juin avec la présence de la chanteuse Huong Lan.

Se invita cordialmente al público a sumarse al programa de fiestas de ollas calientes que organiza Dia Tang Pagoda a las 19:00 horas del sábado 24 de junio con la presencia del cantante Huong Lan.

誠摯邀請公眾於 6 月 24 日星期六晚上 7 點在 Dia Tang Pagoda 與歌手 Huong Lan 一起參加火鍋派對錶演